??? Swingfire912 ترجمة ???
ماذا أنتِ؟
الحلقـ الحادية عشر " التزلج " ـة
" المرة الأولى اللتي خطوت فيها على حلبة التزلج"
" عندما تزلجت منذ وقتٍ طويل"
" شعور التحليق مع الرياح "
" رغم أنني لا أعلم كيف"
" أقوم بقفزةٍ جميله أو دوران صعب "
" في ذلك الوقت كُنتُ أسعد متزلجةٍ في العالم "
اشتقت إليك
ماذا؟
, جو كون
ألن تأتي لتنظيف أسنانك ؟
فرشاة أسنانك تعبث في الأرجاء
.. كانغ سانغ هي
أجل؟
..أنتِ تماماً
استخدميها لتنظيف دورة المياه فحسب وداعاً
" , السقوط "
" خسارة مُنافسه"
" كانغ سانغ هي "
" عدم المقدرة على التزلج مُجدداً"
" عدم القلق بأيٍ من هذه "
" ... الشعور الرائع لذلك الشخص "
" لكن مؤخراً"
" كل شيء أصبح جدياً"
" الأحلام , المستقبل"
" والحُب "
ماذا كان هذا؟
ماذا أنتِ؟
ما رأيك ؟
دعنا نرى
كما اعتقدت , يبدو جميلاً
عزيزي, هل أحببته ؟
أجل انه جميل
لدي الكثير من القمصان , لمَ قُمتِ بشراء واحد آخر ؟
أُريد التصرف كزوجه
ألا يُمكنك مدحي فحسب؟
حسناً, أجل
ماذا عن ربطة العنق هذه ؟
تبدو جميلة مع القميص, صحيح ؟
دعنا نرى
إنه اوبا
إنهما معاً
أعتقد بأنني سأسأله في الغد
! كانغ سانغ هي
هل ستستمري في إلقائها ؟
هل تعبثين معي ؟
قُمتِ بالاتصال بعد وقتٍ طويل وكل ما تكلمتِ عنه هو فرشاة الأسنان ؟
تعتقدين بهذه الوضع بعد أن تلقيت اتصالاً منكِ
يجب أن أبتسم وأقوم بمقابلتك؟
.. أنا
لمَ فهمت الأمر بهذه الطريقه؟ ماذا كانت إذن ؟
هل أصبحتِ فضولية حول رجل تقدم بطلب الزواج ومن ثم رفضته ؟
, كانغ سانغ هي
أنتِ.. تعلمين
ألم تتعبي من كوننا أصدقاء بعد أن أصبحنا أحباء؟
إنه صعبٌ عليّ حقاً
الآن , أُريد تحويل الأمور
ما الفرق بيني وبين جاي وو؟
نمتما معاً؟
هذا سهلٌ بالنسبة لك ِ
لا تتصرفي وكأن شيء لم يحدث
أنتِ هذا النوع من الفتيات أليس كذلك ؟
هل تعتقد أن النوم معك كان سهلاً؟
تعتقد بأنني لا أتعذب منه؟
لمَ إذن لا تُخبريننيةحول مشاكلك ؟
لأنني لا أُحب الأشياء هكذا
, أشياء عاطفيه
أكره الأشياء المعقدة حقاً
هذا معقدٌ أكثر
لهذا السبب نحن هكذا
, إن لم نصبح جاديين الآن
لا يُمكننا الإقتراب أكثر
حسناً؟
ستشعرين بالتعب إذا ما نظرتٍ إلى مظهر المشفى الممل
انظري لهذه وأخرجي غضبكِ عمتي
كيف حصل على رقمي ؟
من هذا؟
لا شيء
" والدة سو ان "
" حذف"
" تشوي سو ان "
" حذف"
اوبا, ألا زلتَ نائماً..؟
" هاي يون اوبا , تأكد من تناول فطورك "
" ابتهج , احترس من الكحول "
كأس من العصير من أجل اوبا أيضاً
لمَ لم يأتي ؟
لم ترتدي القميص الذي اشتريته لك
هل يجدر بي تغييره؟
كلا, لستَ مُضطراً
لنأكل
لم يعجبك القميص؟
كان يجدر بك اخباري فحسب
ليس هذا حقاً
بسبب الامور هكذا, هُناك مشاعر من البعد بيننا
من هذا؟ مستحيل
وماذا بشأن البُعد؟
يُمكننا تخطي الأمر تماماً
أنا من اقترح أن ننتقل معاً
وأنا من أحزنكِ
يبدو بأنني زوجي أُعاني الكثير من المشاكل
أُحب حل المشاكل
لكن لا تقم بإعطائي واحدة صعبه , حسناً؟
لنأكل
هل ظهر لي حب الشباب لأنني أُعاني من الضغوطات؟
أُعاني من الحرارة أيضاً
هذا غريب
هل تناولتِ الطعام المتبقي في الثلاجه ؟
تناولتهم
هل الطعام فاسد؟
أخبرتكِ بأن تقومي بإلقائهم
لمَ قُمتِ بهذا؟ تتصرفين بغباء؟
هذا تبديد
إن قُمتَ بتبديد الطعام هكذا فعليكَ ان تتناوله كعقاب لك في الحياة الثانيه
اذهبي إلى المشفى
المشفى؟
لا أُحب المستشفيات
مرحباً ها رو
أنتَ جيدٌ في الظهور بشكل مفاجىء
, لي ها رو
أنتِ سعيدة لأنني أركض معكِ , صحيح ؟
هل يجب أن أكون مدربك لليوم؟
من يعتقد نفسه ؟
مع ذلك , لا زال الحائز على الميدالية الذهبيه
موهوب؟
هل لأنه قام بعمل جيد ؟ هذا لأن الأكبر منه سناً جيدين
إنه سريعٌ حقاً
بالرغم من أنه يبدو كطالب في الابتدائيه , الا أنه يتدرب كثيراً
يا الهي
تبدوان جيدان معاً أيُها الفاشلين
إنه عمل حياتها النظر باستصغار إلى الناس
! إنتِ لطيفةٌ جداً , لا يُمكنني تحمل الأمر ! اتركني
كم سيكون رائعاً لو اتخذتِ جانبي؟
.. يجب أن أقوم فقط
! يا
! أنتِ
أين السوار؟
لمَ سأرتديه؟
إنني أتمرن
وجهك يبدو أفضل
هل قُمتِ بترتيب مشاعرك بشأن الفتى الذي تُحبينه؟
لا تُزعجني وارحل , حسناً؟
خُذي وقتك بنسيانه
لدي الكثير من الوقت
سمعت بأن الفريق الآخر سيستثمر الكثير من المال
من أجل عرضهم
هذا يعني أن فكرة المدير جيون ستكون الأساس
, من أجل مُنافستهم
أعتقد اننا بحاجة إلى خمسة آلاف دولار تقريباً
لا يُمكنني القيام بمزيد من الرهان في المنزل
ومن الصعب الحصول على القرض
سأُجن جقاً
هذا صحيح
ماذا يجب أن أفعل مع كانغ سانغ هي ؟
هل لا زلت تتصرف بهذه الطريقه؟
في الأمس ذهبت إلى متجر سانغ هي
وقُمت باختلاق مشهد
هل تُريد واحده؟
ابعد هذه عني , أشعر وكأنني على وشك التقيء بالنظر إليها
, لو أفعل ما تطلبه كانغ سانغ هي
سنكبر ونشيخ ولا زلنا نتواعد عوضاً عن الزواج
هل تعتقد أن هذا معقول؟
لا تضحك , هذا جاد
يبدو أن وقعت في الشباك
يبدو أنكَ أحببت كانغ سانغ هي لأنها فريدةٌ من نوعها
لا اعلم ما الذي أفعله بعد الىن
أين جميع الفتيات البسيطات؟
لمَ تشرب في هذا الصباح ؟ تتصرف على غير طبيعتك
هل تُريد تبادل الغُرف معي ؟
لمَ فجأه؟
لا تُبالي
أنتَ مُقابل الرُدهه
أُمي , لنتناول دوائك
أين وضعتِ الدواء؟
إنه في الدُرج حسناً
ما هذا؟
, اعتقد بأنكِ إذا رأيتها
ستشوشين , لذلك قُمت بإخفائها
" البداية كانت حُريه "
" لكن أتسائل لمَ لا يُمكنني الوصول إلى نهاية رحلتي "
" أستمر بالنظر للخلف و الخلف
" و بعدها مرةً أُخرى "
" ألن تتمسك بي؟"
" القليل من المشاعر والنقائص المُتبقيه فحسب"
" وكالعادة "
" قلبي يتحرك للأمام "
" ساُرسل هذه الصور بما أنه صعبٌ عليكِ السفر بعيداً"
" تأكدي من تغطية نفسك بالبانيه بما أن الليل بارد"
" قلبي ارتاح كثيراً"
" هل هو نفس الشيء بالنسبة لـ سو ان ؟"
لا بُد وأنه يعاني من وقت صعب بسببك
عندما أرى طريقته في ارسال هذه
رغم أن حالته مُزريه
أشعر بالإمتنان
بسببه
شعوري بالوحده قد قل
إنه كما هو
نعم ؟
هل أنتَ مشغول؟
أجل , هُناك الكثير من العمل اليوم
أعتقد بأنك مشغول مُجدداً
سأقوم بإعداد طعام لذيذ , لذا تعال مُبكراً اليوم
هل هُناك شيء تُريد تناوله ؟
ماذا عن حساء السلطعون؟
كلا, سأتناول الطعام هُنا
كلا لا بأس , ارتاحي فحسب
حسناً
سأُغلق الخط
قُم بعملك
ماذا تفعلين؟
ساعتك ستستمر بتلك الطريقه
هذا لن ينفع
سأُغادر أولاً أين ستذهبين ؟
! لا زال هُناك ثلاثين دقيقة مُتبقيةٌ من التمرين
! أراكِ غداً
لم يُغادر بعد
إنه ليس هُنا
أنتَ هُنا
اوبا
ماذا عن العشاء؟
, إذا لم تأكل
هل أقوم بإعداد المائده ؟
لا حاجة , لقد أكلت
ماذا عن الفواكه ؟
أو بعض القهوه؟
, اوبا
لا تفكر بالأمر كثيراً
لا أتوقع الكثير
, فقط
, إن كان بإمكاننا الإستمتاع معاً
سيكون هذا لا بأس به
ما الذي تتحدثين عنه ؟
.. ما قلت في الأمس
ماذا أنتِ؟
ما الذي كُنتَ تقصده؟
قُلته بينما كُنت تلمسني
ألا يعني هذا بأنكَ تُحبني ؟
, في تلك اللحظه
كُنتِ جميلة ولطيفه هذا هو السبب
لا أُحبك , لذا لا تُفكري بشكلٍ خاطىء
لأنني كُنتُ جميله ؟
قُلت لا
لأنني كُنتُ جميله
, زوجة شين هوال
كيف حالك ؟
كُدت لا أتعرف عليك
اللحية لا تُناسبك أبداً
,كُنتُ في الجبال لعدة أيام
ولم يكن هُناك شيء لعمله حقاً
لم تأتي هُنا للنوم , صحيح ؟
, تقولين هذا
مر وقت
, عندما آتي هُنا للنوم
بدوت غريب حقاً لكِ
هل هذا الرجل يمزح؟
لا بُد وأنكِ اعتقدتِ هكذا, صحيح ؟
, لكن تعلمين
كوني كرجل مجنون
كان مُريحٌ بالنسبة لي
.. و
لستُ أمزح
, على دراجتي
, حارتكِ
قُمتُ بدورانها ألف مرةٍ ومره
, حتى باب منزلك
, خطوة واحدة في كل مره
, تجولت في الأرجاء وأنا أُعاني من الكرب
, لكن
حتى لو أراكِ
قلبي يؤلمني
عندما أرى هوال , قلبي يؤلم
, وصلت إلى هذا الحد
لكن أعتقد أنه ليس بأمكاني التمادي أكثر
صدقاً, كُنتُ خائفةٌ أيضاً
بأن أشعر بالميل لك
.. لكنني
لا أُريد ارتكاب نفس الخطأ مرتين
إنني أتخطاكِ الآن
, لكن تعلمين
, لا زلت أُحب وجهك
.. أنا
, ربما لن آتي هُنا
لكن ربما قلبي
سلعب كرة السلة هُنا
وهذه
هديتي الأخيره
, وداعاً
وتناولي طعامك جيداً
.. و
بكل تأكيد مهما كلف الأمر
كوني سعيده
قالوا بأنه الجدري
ألا زال بإمكانك الإصابة بهذا المرض في هذا العمر ؟
ما الذي كُنتُ أفعله عوضاً عن إصابتي به وأنا صغيره؟
" في عطله "
, نونا
إنني بخير حقاً
هل ستكونين بخير لوحدك؟
تُريدني أن ألعب معك , كلينا فقط ؟
استرح فحسب
اهتمي بنفسك , نونا
, هذا جيدٌ حقاً
ما الذي يجري؟ إنك تقوم بإطرائي
كلا, حقاً أشعر بشعور جيد
, شهادة الزواج من قبل
أين قُمتي بوضعها؟
, لأنني لم أقم بتوقيعها في الحال
, كُنتِ مُستاءةٌ , صحيح ؟
كان يجدر بي الإنتهاء منها في الحال, آسف
غداً صباحاً, سأذهب إلى مكتب المقاطعه وأقوم بتصديقها
لسنا مُضطرين للقيام بها
, عيشنا معاً
لأننا أردنا أن تتحسن الأمور , صحيح ؟
, إن أردنا هذا حقاً
, و
, إن بذلنا جهدنا
أؤمن أن بإمكاننا العودة لبعضنا كما في الماضي
لنقم بالأمر
ما رأيك ؟
هل زوجتك رائعة أم ماذا؟
أجل
أنتِ رائعه
أجل , عمتي
??? Swingfire912 ترجمة ???
هاي يون
, أيقو
انظر كيف تبدو مُخيف
أصبحت متسولٌ تماماً
أنتَ متسول
هل كُنتَ تأكل بينما تتجول؟
هل كُنتَ بخير؟
ما الذي تقصده بهل كُنتُ بخير؟
.. حسناً
هل اعتنيت بمشاعرك ؟
هل قُمت بشد المسمار؟
أيقو , أنتَ الرجل
إنه هوال
لقد عاد جانغ هيون تاي
حقاً؟
حسناً , سأذهب هُناك
سأتصل بك عندما أُغادر , وداعاً
ماذا؟
حماة هوال
توفيت
ستذهب, صحيح ؟
أجل
إنها أنا
ما العمل ؟
لا أعتقد أن بإمكاني الذهاب هُناك لماذا؟
لستُ بخيرٍ الآن
لذا لن يكون جيداً إن ذهبت مع الكثير من الأشخاص
, أقصد
لكن هاي يون سيذهب معك , صحيح ؟
أجل
هل تُريدين التكلم معه؟
كلا , لا بأس
أخبر هوال بأنني آسفه
, هيون تاي
, أنتَ جيد لأنك عُدت
, لكن لا بُد وأنك حزين
, حسناً
اذهبي واستريحي
هيون تاي
أجل
ماذا تفعل ؟ لنذهب
سانغ هي مريضه , لذا لا يُمكنها الذهاب
مريضه؟
أين؟
لا أعلم
لنذهب
لا تبدو سو ان بخير
الأثر ما بعد الموت فارغٌ بحسرةٍ أيضاً
ما الذي كانت ستفعله إذا لم يكن هوال هُناك ؟
اوبا, سأذهب لأعلى وأستريح
حسناً, أذهب يواستريحي
هل يجدر بنا العودة ومُساعدتهم؟
عدم وجودي هُناك سيُساعدهم
هل سانغ هي مريضه ؟
قُلت أشياء جرحتها
لكن لمَ سقطت مريضه ؟
يجعلني هذا وكأنني المُذنب
على الأقل أنتَ تتشاجر من أجل الحب
إنني أحسدك
سأذهب للراحه
حسناً
ججاميونغ
أربعة دولارات من فضلك
أراكِ مُجدداً
نعم ؟
اوبا, هل يُمكنني الدخول؟
نعم أُدخلي
اجلسي
ماذاظ
أشعر بغرابه
لماذا؟
ببدأتِ الشعور هكذا بعد الجنازه ؟
اوبا الذي كان هُناك لا يبدو معروف بالنسبة لي
يبدو أن اوبا والمدربه قادران على التواصل معاً حتى بدون الكلام
يبدو أنا اللتي لا أفهم
لذلك السبب هُما زوج وزوجه
, ليس وكأنني لا أعرف هذا
لكن لمَ أشعر هكذا؟
كما لو أنهما يستمتعان معا َ
يبدو بأنه لن يكون هُناك أحد قادر على التدخل بينهما
لمَ لا يُمكنني فهم كل هذا؟
كالغبيه
أيتُها الطفله
هكذا ستكبرين
فهمتِ؟
لكن لعيش كغبي جميلٌ أيضاً
أليس كذلك ؟
لم يتصل بي لم يُجيب على مُكالماتي أيضاً
جو كون
لمَ تُعانين من الجدري في هذا العمر؟
لم أُرد منك رؤيتي هكذا
ألا تجد الأمر مُرعب؟
لا تُبالي
أنها ليست المرة الأولى اللتي أراكِ فيها مُرعبه
هذا صحيح
, تتحملني عندما أتقيء
, تمسح أقدامي أيضاً
جو كون يُعاني من وقت صعب حقاً
كيف تحملت كل هذا؟
هذه الأشياء ليست مُعاناةٌ بالنسبة لي
عدم قبولك بي هو المُعاناة
جو كون رقيق القلب حقاً
لا بُد وأنكَ غاضبٌ حقاً بسببي, صحيح ؟
ها أنتَ مُجدداً, لأنكَ قلقٌ عليّ
آسف
تماديت كثيراً في آخر مره
, لكن
سأُصبح شخص بلا مزاج بعد الآن
, سأنتظركِ حتى تقبلي بي
أعتقد أنني اكتفيت بالفعل
, إن ليس وكأنني لا أُحبك
إنه لأنني لا أُحب الزواج
ما تُريده هو كانغ سانغ هي اللتي يُمكنها أن تبني عائلةٌ معك
لكن كل ما أُريده هو جو هاي يون
إذن أنتِ مثلي تماماً
أليس كُل ما تُريدينه هو جو هاي يون الذي لا يُريد الزواج ؟
الزواج , الطلاق , ما كُل هذا؟
ابقي كما أنت سأقفز عليك
??? Swingfire912 ترجمة ???
إنه الوداع الآن
لنذهب
وصلت
كان قاسٍ عليك
كيف سو ان ؟
نفس الشيء
ماذا عن زيت كي؟ كيف يسير الأمر ؟
لا شيء جديد استرح أولاً
تُردي بعض المشروب؟
سأقوم به
! ها رو
هاي يون اوبا, تُريد أيضاً؟
لا , من أجل اوبا الخاص بك
أيقو, لقد عدتما لبعضكما للتو لكن شيء كبير كهذا حدث
إنهُ صعبٌ عليك
ماذا عن هدفنا؟
هل هُناك شيء خاص؟
لا شيء جديد
سمعت أن جيون كواكجاك يلعب الجولف مع رئيس زيت كي
, حتى لو كان هُناك شيء
لن يستحق الكثير
مرحباً أوبا
لقد خسرت من وزنك
اذهبي إلى المدرسه
حسناً
سأرحل
ارحلي بسلام
حسناً
احترسي من السيارات
نعم
هذه هي المواد
قُمت بإزالة طوق كرةا لسلة من منزل سو ان
نعم , قُمت بفرز مشاعري
هل من المفترض أن أعتذر إليك؟
أجل
لكن ماذا كُنت سأفعل لو كُنت مكانك؟
, إن قُلت بأنك تُحب زوجتي واستمريت بملاحقتها
ماذا كُنت سأفعل ؟
كُنتُ سأكرهك أكثر
لكن .. لو كُنتُ مكانك
.. على الأقل لمرة واحده
ما هي مشاعرك ؟ كم تُعاني ؟
كُنتُ سأسألك عن هذا
لكنكَ بكل بساطة اعتبرتني
كشخص أبله وجاهل
, لو لم أعتبرك جاهل وأبله
ألن يكون الأمر صعبٌ عليّ حتى ؟
قُلت بأنكَ ستضربني لكنكَ لم تفعل , أليس كذلك ؟
ماذا عن القيام بهذا الآن ؟
من قال شيء عن الضرب؟
هل انتهى ؟
أجل
إذن نحن الآن بخير
لننزل إلى أسفل
! نونا
نعم , ما الأمر ؟
يبدو أنني جئت بالوقت
قُمت بإحضار علبة غذاء
لم تتناولي الغذاء بعد , صحيح ؟
أجل
يبدو لذيذاً
هل لا زال يؤلم ؟
هل لا زلت ساكون على قيد الحياة , إذا لم أرى جو كون ؟
, الزواج أم الإنفصال
ألم أجعل الأمر واضحاً بالفعل ؟
لا تُفكري بعد الآن
أعتقد أنه لا يُمكنكِ ترك هيونغ بالنظر إلى كم تشعرين بالعذاب
قام هيون تاي بإزالة طوق كرة السله
نعم هذا عظيم
لكن يبدو فارغاً عندما اختفت
لذا, هل تندمين الآن لأنه قام بفرز مشاعره ؟
ما الذي تقوله ؟
شيء طبيعي الشعور بالندم
, بعكسي
يعلم حقاً كيف يهتم بالآخرين
كان مُمتعاً اللعب معه , أليس كذلك ؟
عزيزي, هل تشعر بالغيرة الآن ؟
يبدو أنني كُنتُ في الهامش لفترةٍ طويله
إنها زوجة صديقه مهما كان الأمر
, سواء أبقى الأمر لسنه أو سنتين
أعتقد بأنه سيقوم بترتيب الأمر بنفسه
لكنه كان صعب عليكِ أيضاً
كلا, كلا
دعنا لا نتكلم عن هذا بعد الآن , لنلعب
دعنا نقوم الليله بإعداد حساء الطحين والخضراوات
لقد اختفت جميعها
جاي وو , لقد شُفيت تماماً
يجب أن تبدأ العمل اليوم
حسناً
جو هاي يون , عملت بجد حقاً
هل أنتَ في وضعٍ يسمح لك في العمل ؟
سينتهي عملنا إذا لم نحصل على صفقة زيت كي هذه المرة
ابقي هذه في ذهنك سواء نجت محطة الوثاق أم لا
ما الذي أخطئنا به ؟
هل قُمنا بعمل خاطىء؟
سأخرج للتفكير ببعض الأفكار
أين ستذهب؟ لنذهب لإحتساء المشروب
دعنا نقوم بتغيير القوانين من الأخير
لمَ تقرأ هذا النوع من الكُتب الآن ؟ اشرب جُعتك
هؤلاء الذي لم يفشلوا من قبل غير مؤهلين للتكلم عن النجاة
مرحباً
اعمل بجد
وجهك أفضل بكثير الآن
أليس كذلك ؟
لديك يدين شافيتين حقاً
كيف اختفى كله بشكلٍ جيد ؟
تسخرين مني مُجدداً
لماذا؟ هل ستتخطين الأمر ببرودِ أكثر مُجدداً؟
لستُ باردٌ على الإطلاق
لهذا السبب خائفةٌ من الزواج
لمَ تجعلين الأمر مُعقدٌ جداً؟
بما أننا نُحب بعضنا البعض وتُريد تقضية حياة مع بعضنا
, في الحقيقة
أفضل وقت عندما أقوم بتقبيل أنفك
, إنه مؤثر وخالص
, لكن مع الزواج
ستأتي المسؤولية و الإلتزام
سيكون الجرح أكبر حتى إذا ما انفصلنا
إنني خائفةٌ من كل هذا
, لكن
أعتقد أنني أُحبك كثيراً
لا أُريد خسارتك حقاً
ما الذي يجدر بي فعله معك؟
تُريد الزواج , لكنني لا أُريد الزواج
لكن كلينا نُحب بعضنا البعض كثيراً
إذن ما الذي تُحاولين قوله؟
لنعش معاً
خلال هذا الوقت , حاول اقناعي
وسأُحاول إقناعك أيضاً
كيف هذا؟
أليست هذه مُدربتنا ؟
من ذلك الشخث ؟
لقد عُدت
اوبا, الجو حار جداً تناول البوظه
اوبا, أفهمك حقاً
ان أردت يُمكنكَ أن تُحبني , صحيح ؟
لمَ تتجنبني؟
اوبا, هل تُحب مُدربتي؟
هل تُحبها أكثر مما تُحبني؟
هل انتهيت من الحديث؟
لمَ فعلت هذا ؟
كما لو أن أوبا لا يُعاني من وقت صعب بالفعل
, اوبا
كُنتُ مُخطئه
لم أُرد قول هذه الأشياء
ما الذي تُريدينه ؟
تُريدين أن أقوم بالطلاق؟ كلا
أُريدك أن تتكلم وتضحك معي فقط
ونعيش معاً بسعاده
هذا كل شيء
كل شيء؟
هذا كُل شيء تُريدينه؟
ما تُريدينه هو جُرح سو ان وتحطيم زواجي ؟
هذا مُقرفٌ جداً
توقفي عن تعذيب الآخرين
لا يجدر بنا العيش معاً , إن أردت العيش هكذا
سأقوم بغسل هذه
حسناً
, عزيزي
إنها لطيفه
ما هذه ؟
اليوم .. ها رو اليوم , ها رو
جميلٌ جداً
ماذا؟ ما هذا؟
هذه الشجره ؟
أُحب هذه الشجرة أيضاً
أعتقد أن عمرها 30 عاماً, صحيح ؟
, عندما تهب الرياح
صوت الأوراق اللتي تُحدثها جميل
الصوت ؟
! لي ها رو , راقبيني
لي ها ر, , تعالي بسرعه
هكذا؟
ما الذي تُفكرين به مُجدداً؟ تملكين هذه التعابير مُجدداً
هل يجدر بي إحضار البوظه؟
أعتقد أنه لا يُمكنني حقاً القيام بهذا
بونغ هو , هل تعلم ؟
مهما كُنتُ تُحب
, إن كان أحدكما يتألم
عندها ستنفصلان
يبدو أن أوبا يتألم بسببي
لا يجدر بي تركه يتألم بعد الآن , صحيح ؟
ذلك الشخص الذي في قلبي, هذا الاوبا
هل هو واحدٌ من الثلاثة اوبات اللذين تعيشي معهم؟
إنه اوبا الخاص بي
قررت الاستسلام
إنه أفضل بالنسبة لي أن تستسلمي
لكن ما الذي سيحدث إذا ما عانيتِ؟
, ها رو
ارتكزي عليّ
اوبا,تكلمي إليّ قليلاً
لدي طلب منك
قُم بقضاء يوم الغد معي
قررت أن لا أُحبك بعد الآن
غداً ليوم واحد فقط , من فضلك
أراك غداً , اوبا
لي ها رو , كوني سعيدةً حتى النهايه
واجهي الأمر بابتسامه
, اوبا
أين تود الذهاب؟ هُناك مكان تود الذهاب إليه ؟
لنذهب إلى أين تُريدين
إلى أين تُريد الذهاب, اوبا؟
أردتِ مني تفريغ يوم من أجلك ومع ذلك لا تعلمين أين ستذهبين؟
هُناك مكان
أين؟
لا أعلم إن كُنت ستُحبه
لا بأس بالنسبة لي , سأقوم بتسليتكِ اليوم
! أي يومٍ جميل هذا
لنذهب أين؟
اذهب بشكل مُستقيم بشكل مُستقيم
! نخبك
اشربيه
أردتِ إذن القدوم إلى متجر يبيع الددبوكجي؟
لماذا؟ أردت القيام بحرلةٍ هُنا معك , اوبا
انتظر دقيقه
رأيت , ددبوكجي اوبا جاهزه
هذا شين هوال , هذه لي ها رو
.. هيّا
لا بأس, تناوليه
اوبا؟
يبدو أنكَ الأكبر سناً
"يبدو بأنكِ وُلدتِ في سن مُتأخر "تقصد أن والديها أنجباها في عمر مُتأخر
كلا, نحن زوج وزوجه
! بارعةٌ جداً
.. هذا, هذا هذا
هذه جميلةٌ عليك
لستُ طفل في الابتدائيه
ماذا؟
إنه مثلك تماماً
هذا مُذهل
كيف كل شيء أصبح صغيراً؟
تبدو كسيارات صغيره
هذا عظيم
, اوبا
, عندما تذهب لأماكن مُرتفعه كهذا
ألا يتغير مزاجك إلى الأفضل؟
اوبا, كُن لطيفاً من فضلك .. وخاصة تجاهي
, اوبا
شُكراً لتفريغك اليوم من أجلي
, الابتعاد عن المنزل
النظر إليك , والإعجاب بك , والضحك معك
هذا ما أُردت القيام به حقاً
, إذن لاوبا الذي أُحب
.. قلبي
سيقول وداعاً
لن يحدث في الحال
لكن من الآن فصاعداً سأُصبح أُخت اوبا الحقيقيه
سأعمل بجد
عندما .. أقضي الوقت معكِ
أكون سعيدٌ حقاً
وأضحك كثيرٌ أيضاً
, أجل
, سأُصبح شخص أفضل
سأعمل بجد
, بسبب اوبا
كل يوم جميل
و إنني سعيدةٌ جداً
! اوبا, كُن سعيدٌ أيضاً
اوبا, لقد قضيت يوماً مُمتع
دعنا نقوم بهذا مُجدداً في وقتٍ لاحق
حسناً
لي ها رو
لمَ تبكين كالبلهاء؟
وداعاً , اوبا
??? Swingfire912 ترجمة ???
http://swingfire912.blogspot.com/
أشعر برغبة في البكاء عندما أرى أوبا هل نمت جيداً؟
هذا تدريب للشعور بشكل طبيعي
هل أنتِ مُستعدةً لشهر العسل؟
هل الطائره والسجاد الأحمر جاهزٌ ايضاً؟
هل تتجاهلني؟
, النوم وظهرك ناحيتي
, ولا تتصل بي لإخباري بأنك ستتأخر
, كما أنكَ لم تأتي على موعدنا أيضاً
هل نسيت ذكرى زواجنا ؟
, المرة الأولى اللتي رأيتك فيها
فكرت , كيف يوجد شخص كهذا؟
لكن مؤخراً عندما أكون معك أشعر بشعور جميل جداً
الشخص الذي تُحبه ها رو هو أنت هيونغ نيم , صحيح ؟
هل تُحب ها رو؟
لم أستطع رؤيتك عندما تمنيت ذلك كثيراً
سأشتاق إليك كثيراً
إذن سننفصل هكذا فحسب
http://swingfire912.blogspot.com/